Интервью, данное группой NOKTURNAL MORTUM журналу Аpollyon

Приветствую! Прежде всего, я хочу сказать, что считаю за честь пообщаться с тобой в этом интервью. Сейчас многие вас ненавидят, приписывают вам то, чего нет, или же наоборот – фанатично преданы. Но для меня важен вклад NOKTURNAL MORTUM в становление Black Metal движения в Украине и мире. Все остальное не столь важно. Банально, но все же хочу узнать немного о том, что произошло у NOKTURNAL MORTUM за последние 5-6 лет. Довольно таки большой срок, но ваш официальный сайт не располагает данной информацией, а мои знания о деятельности группы после 2001 года тоже несколько поверхностны. Пролей свет, пожалуйста.

Vrolok: Здравствуй! Начну сразу с того, что у NOKTURNAL MORTUM сейчас нет официального интернет сайта. Есть только остатки когда-то существовавшего и морально устаревшего. И все слухи, домыслы скоро будут развеяны, когда заработает наш новый сайт. На нем будет подробно изложено все, произошедшее за последние несколько лет, а до того времени всем жаждущим хоть какой-то информации предлагаю обратить внимание на немногочисленные интервью в недавних периодических изданиях.

Хорошо. Уже некоторые источники в интернете располагают информацией о том, что вскоре увидит свет новый альбом “The Voice Of Steel”. Так ли это? Если можно, подробнее о нем.

Vrolok: Да, альбом должен выйти, но о дате сейчас говорить рано, многое надо еще сделать, чтобы он был завершен. Материал на нем будет практически похож на NOKTURNAL MORTUM позднего периода, но появились определенно новые идеи, которые придадут немного свежести музыке. Я думаю, уже давно все привыкли, что у группы на каждом альбоме есть что-то новое, и новый альбом не будет исключением, а может, даже и превзойдет по новизне все предыдущие. Для всех преданных слушателей это новое испытание.

Насколько мне известно, сейчас группа мало выступает вживую. С чем это связано? Сколько концертов вы отыграли за последние два года, где и каковы твои впечатления?

Vrolok: Выступаем достаточно мало, в родном городе раз в году на фестивале “Коловорот”, и, если получается, то в других городах нашей страны, в прошлом году в Запорожье, несколько лет назад был мини тур по Украине с группами KHORS и TESSARACT. Несколько раз ездили за границу, выступали в Молдове, Румынии, Сербии, Хорватии, Беларуси, Литве, а также в Польше, Германии. Концерты проходили везде хорошо, хотя, конечно, бывают проблемы, не без того. Так как мы возим с собой много аппаратуры, необходимой нам для выступлений, с нами ездит технический персонал, поэтому концерты NOKTURNAL MORTUM стоят дорого, и не каждый организатор из нашей страны возьмется сотрудничать. Но мы считаем, что если человек слушает нашу музыку сидя дома, то, придя на концерт к нам, он должен услышать как минимум тоже, а может и более того. Поэтому мы делаем все от нас зависящее, чтобы все было на высшем уровне.

Я согласен с тобой. Без оглядки на предыдущий вопрос, хочу спросить об организуемом вами ежегодном фестивале “Коловорот”, где, конечно же, вы выступаете всегда. Каковы цели данного мероприятия, какие требования в отборе команд?

Vrolok: Дата концерта выбирается как можно ближе к дате Зимнего Солнцестояния, да и, собственно, само название говорит об этом. Эта очень древняя традиция возрождена нами в современном мире. Это не просто концерт – это встреча близких по духу людей. Предложения по поводу выступления на фестивале рассматриваются все, и нет особых требований при подборе команд, главная задача – соответствовать духу этого момента.

Я хоть и не часто бываю на больших киевских концертах, где выступают известные зарубежные группы, но тебя или Varggoth’a я вижу всегда - будь то W.A.S.P. или OBITUARY. Насколько я понимаю, вы стараетесь не пропускать шоу такого масштаба? Почему? Твои впечатления от некоторых из них .

Vrolok: Я посещаю концерты только любимых команд. Мне хочется посмотреть моих кумиров детства, я думаю, это мечта каждого, любящего музыку, и она рано или поздно должна сбыться. А впечатления самые разные, в основном положительные, ведь команды, концерты которых я посещаю, профессионалы с большим стажем.

Могли бы вы, как старожилы и вообще как одни из основателей украинской Black Metal сцены, сказать свое мнение об украинской сцене экстремального Металла, в частности Харькова? И в частности о Black Metal сцене.

Vrolok: В данный момент меня практически не интересует нынешнее положение дел на отечественной экстремальной сцене. Групп как у нас в городе, так и в стране появляется очень много, и следить за ними очень сложно, да и незачем. Я думаю, что сильнейший не даст себя не заметить.

Ну, в принципе, я понимаю твое отношение. Перейдем конкретно к NOKTURNAL MORTUM. В 2001 году Varggoth остается один с Saturious, они записывают песню “As Steel Eagle Into The Golden Svarga”, которая ознаменовывает переход от более ортодоксального быстрого Black Metal в сторону Dark Pagan. Что послужило причиной столь большого переосмысления и перемен?

Vrolok: Ничего в этом удивительного я не вижу, в тот момент в группе произошли изменения в составе, а значит, и музыка не могла не поменяться. Всему свойственно меняться рано или поздно, и у нас происходило это одновременно и в музыке, и в жизни группы, главное, что мы остались на плаву, а музыка стала еще монументальней. В музыке появилась мудрость, как мне кажется, перемешанная с прежней агрессией и мелодизмом. Это следствие наших переживаний тогда.

Но известно, что некоторые бывшие участники NOKTURNAL MORTUM покинули ее вследствие очень непорядочного отношения к группе. Насколько близко вы вместе не только музыкально на данное время?

Vrolok: Нынешний состав группы профессиональней прежнего состава. В музыкальном плане мы понимаем друг друга настолько, чтобы мы могли работать вместе. А в человеческих отношениях мы прошли через многое, чтобы уживаться вместе, например хорошим испытанием служат наши туры с концертами.

А трудно ли было вообще найти этих музыкантов и укомплектовать группу почти заново? Допустим, Odalv вообще не играл в каких-либо известных группах (если не брать во внимание SVYATOGOR ) до вас.

Vrolok: Шёл обычный процесс подбора музыкантов, все они из круга общения NOKTURNAL MORTUM, и такого, что друг друга мы первый раз видели, не было. Главное, чтобы было взаимное желание вместе работать, все, кто в чем-то сомневался, рано или поздно сходили с дистанции. Происходил естественный отбор, нежелательных личностей мы отсеивали сразу.

Varggoth , ты являешься боссом лейбла Oriana Music, который продолжает выпускать CD релизы не только NOKTURNAL MORTUM, но и других интересных команд. Ты мог бы немного рассказать о целях лейбла, истории, перспективах, идеологии? Прости за, возможно, тривиальные вопросы, но их причина - отсутствие сайта Oriana.

Varggoth: Да, с сайтом дела продвигаются тяжело. Но www.oriana-music.com уже почти запущен, поэтому я надеюсь, что это последнее интервью, в ко
тором я отвечаю на подобные вопросы. А история лейбла следующая. Oriana Music начала свою деятельность в 1996 году, и изначально фирма предназначалась для издания творчества 3 украинских групп: NOKTURNAL MORTUM, ASTROFAES и LUCIFUGUM, и проектов членов этих групп. Сейчас основная группа Oriana Music это NOKTURNAL MORTUM. В тоже самое время стартовал подлейбл Kolovorot Production, на котором выходили группы, чьи взгляды и идеи соответствовали нашим. Под именем Kolovorot Production были выпущены кассетные релизы следующих групп: GRAVELAND, DARK FURY / THOR’S HAMMER, VENEDAE, DUB BUK, RUNES OF DIANCEHT, FIENDISH NYMPH и некоторые другие. На данный момент деятельность Kolovorot Production прекращена. Новый подлейбл Slavonic Metal был основан в 2000 г. Им были выпущены в кассетном формате некоторые альбомы HATE FOREST и DRUDKH. CD издания Oriana Music – это ранее нереализованные альбомы NOKTURNAL MORTUM и переиздания уже выходивших альбомов. Также под маркой Oriana был выпущены два альбома KHORS – группы ex-басиста ASTROFAES и новый альбом REUSMARKT, старой украинской группы. Что касается планов на будущее – в первую очередь, издание нового альбома NOKTURNAL MORTUM, как только он будет записан, а также, возможно, издание всех альбомов MISTIGO VARGGOTH DARKESTRA. Что касается идеологии - это сложноописуемый момент. Одного могу сказать – чтобы выйти на Oriana Music, мне очень сложно угодить. Стиль музыки не важен, это уж точно. Скорее всего, все дело в самом человеке. А в перспективе - новый альбом NOKTURNAL MORTUM.

Спасибо за исчерпывающий ответ. Думаю, что многих людей давно стал волновать вопрос, к какой идеологии принадлежит NOKTURNAL MORTUM. Одни причисляют вас к NSBM, другие - к язычникам, кто-то вообще к скинам или того более. Я бы хотел все же узнать твои мысли на сей счет.

Vrolok : На NOKTURNAL MORTUM навешано много различных ярлыков, и нам тяжело давать оценку себе самим, пусть это делают другие. Но могу сказать одно! Группа стоит выше всевозможных ярлыков и формулировок, NOKTURNAL MORTUM это зеркало – каждый наш слушатель видит в материале, созданном группой то, что желает увидеть и почувствовать сам. Материал служит только стимулирующим фактором для развития чувств и эмоций, заложенными нами самими, а через какую призму пропустить это – дело личное. Это одно из предназначений музыки – давать духовную пищу человеку, не зависимо от его политических, религиозных суждений. Это одно из предназначений музыки в культуре человечества.

Почему NOKTURNAL MORTUM немало внимания уделяет темам о Второй Мировой войне и героях Украинского повстанческого движения именно того времени? Ведь у Украины есть много героев живших задолго до тех противоречивых событий.

Vrolok: Эта война еще долго не будет давать покоя многим поколениям. Она закончилась 62 года назад и до сих пор идет осмысление тех событий и все новые и новые открываются факты и многие историки, мыслители работают над ее наследием. Она отразилась на нас через наших родителей от дедов, переживших ее. Война была не только территориальная и идеологическая, но и мистическая, не зря она до сих пор притягивает к себе уже совсем молодые поколения. Мы стараемся дать свою оценку тому времени и выразить это с помощью наших песен. Наша история очень богата героями и историческими событиями, связанными с ними. Но Вторая Мировая – это близко нам по времени. Посредством её мы связываем наше очень далекое прошлое, в её образах оживают не только солдаты, но также казаки и древние витязи. В этой войне возродился древний дух крови, дух Воина-Героя. Он проявлялся в разное время в нашем мире и очень важен для человечества, без его культивации человек гибнет духовно и физически (утверждение, что мы много внимания уделяем этим темам – немного неправильно, т.к. у нас есть всего лишь две песни, одна из которых посвящена Второй Мировой, а вторая – героям украинского антикоммунистического движения).

Кстати, я знаю, что вы вообще много общаетесь с польскими командами. Почему именно поляки, что у NOKTURNAL MORTUM близкого с ними?

Vrolok: Приоритета общения нет, общаемся со многими и по всему миру, кому не безразлично творчество группы. Польша – наш сосед, побывать там не так уж сложно, и оказалось много общего между нами и теми людьми, с кем мы там знакомы.

У меня в коллекции есть очень интересный сплит INFERNAL WAR и WARHEAD – проекта с участием тебя и демонов из INFERNAL WAR. Отличный материал! Varggoth, ты что-то можешь рассказать о том, как это получилось?

Varggoth: Я так понимаю, вопрос касается именно WARHEAD. Как уже упоминалось, с польской сценой меня связывает давняя дружба, поэтому нет ничего необычного в возникновении проектов, подобных WARHEAD. Правда, заслуга моя невелика – я участвовал только как сессионный вокалист. Мы записали несколько альбомов. Для меня это был интересный эксперимент, т.к. по музыке и идеологии он “немного” отличается от NOKTURNAL MORTUM. Но это уже пройденный этап, по крайней мере, в ближайшем будущем новых альбомов не планируется.

Правда ли, что у вас есть своя собственная студия? Вы пишетесь там? Если это верная информация, то кого еще пишете и какой в ней эквипмент?

Vrolok: Да, студия имеется, очень дорогая по оборудованию – в неё вложены все средства группы и не только. Делали мы студию для того, чтобы записывать NOKTURNAL MORTUM и возможно ещё кого-нибудь. Но для работы в коммерческом плане студия не готова, да и мы этого не желаем, пока это кузница только для NOKTURNAL MORTUM.

OK , думаю, что интервью вышло достаточно содержательное. Хотелось бы услышать от тебя немного слов в заключение. Спасибо.

Varggoth: В заключение обычно говорят слова благодарности журналу и пожелания читателям… Так что спасибо тебе за терпение, а читателям – наилучшие пожелания.

© Alex Clotowski